Actualizaó: 1 de julio de 2024
Para obtener más informaó sobre la forma en que utilizamos sus datos para mostrarle publicidad basada en sus intereses y la forma en que compartimos sus datos de geolocalizaó con anunciantes externos, consulte la Secó 5, Publicidad basada en intereses.
鶹 LLC, la Liga Nacional de Fútbol Americano, los treinta y dos clubes miembros de la liga ("Clubes Miembros") y el resto de los miembros de la Familia de la NFL (en conjunto, "NFL", "nosotros", "nuestro(s)/a(s)", "nos") respetan su privacidad y valoran su confianza. Este aviso de privacidad (el "Aviso de Privacidad") corresponde a nuestros sitios web, aplicaciones móviles y otros servicios con y sin conexión a internet y móviles que se vinculan a este Aviso de Privacidad o lo publican (en conjunto, los "Servicios"), y explica cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos informaó a través de los Servicios.
Es nuestra política cumplir con las leyes de privacidad y leyes de protecó de datos pertinentes, por lo que nuestras prácticas de privacidad pueden variar según el lugar donde usted viva. Consulte las divulgaciones específicas de la región y los avisos complementarios correspondientes para obtener más informaó pertinente sobre los datos recopilados en ciertas regiones y por los clubes miembros individuales.
Al utilizar los Servicios, usted manifiesta haber leído y comprendido los términos de este Aviso de Privacidad. Tome en cuenta que este Aviso de Privacidad no corresponde a la informaó recopilada en contextos de solicitantes de trabajo o empleo. Para obtener informaó sobre las prácticas de manejo de datos en estos contextos, consulte los avisos de privacidad correspondientes o busque más informaó de la entidad de NFL pertinente. Del mismo modo, es posible que este Aviso de Privacidad no se aplique cuando recopilemos informaó sobre usted en otros contextos, como cuando compre o utilice productos o servicios con un enlace a otro aviso de privacidad y no a este Aviso de Privacidad. Por ejemplo, este Aviso de Privacidad no se aplica al Programa de Credenciales de la NFL, que se rige por una Política de privacidad de credenciales para estadios y eventos independiente.
Tome en cuenta también que, en algunos casos, podríamos dirigirle a un sitio o página manejado por uno de nuestros socios o utilizar técnicas de encuadre para brindarle contenido de socios preservando el aspecto y el estilo de nuestro sitio web. Aunque la página donde usted proporcione informaó podría tener el aspecto y el estilo de los Servicios, es posible que la recopilaó de informaó por parte del proveedor de servicios externo esté regida por una política de privacidad diferente.
- 1. Recopilación de información
- 2. Uso de la información
- 3. Divulgación de información
- 4. Cookies y tecnologías similares
- 5. Publicidad basada en intereses
- 6. Redes sociales
- 7. Enlaces a otros sitios web
- 8. Seguridad e integridad de los datos
- 9. Transferencias de datos
- 10. Conservación de datos
- 11. Privacidad de los menores
- 12. Preferencias de comunicación y otras opciones
- 13. Derechos de los titulares de los datos
- 14. Eventos de la NFL
- 15. Cambios a este Aviso de Privacidad
- 16. Comuníquese con nosotros
- 17. Usuarios de California
- 18. Usuarios internacionales
1. Recopilaó de informaó
Informaó proporcionada por usted
Cuando se registre con nosotros, use nuestros Servicios, se inscriba en concursos o sorteos, participe en encuestas, cree un perfil, acceda a diversos contenidos o funciones, envíe comentarios o contenido, utilice una funó de "enviar a un amigo", asista a eventos o se comunique directamente con nosotros para hacer preguntas o comentarios, podríamos recopilar algunos o todos los siguientes tipos de informaó, algunos de los cuales podrían considerarse informaó confidencial:
- identificadores, como informaó de contacto, por ejemplo, nombre, direcó de correo electrónico, direcó postal, número de teléfono y fecha de nacimiento;
- otros identificadores únicos, como un nombre de usuario o una contraseña y, cuando corresponda, otros identificadores como números de Seguro Social e identificadores emitidos por el gobierno. Por ejemplo, podríamos tener que recopilar estos identificadores para otorgarle ciertos tipos de premios en virtud de las leyes pertinentes;
- informaó demográfica, como género, raza, origen étnico y orientaó sexual, entre otros, y otras clasificaciones protegidas en virtud de las leyes federales o estatales pertinentes;
- informaó financiera y comercial, como tarjetas de crédito u otra informaó de pago, y registros de productos o servicios adquiridos;
- informaó de geolocalizaó en tiempo real, que puede incluir informaó precisa de geolocalizaó;
- preferencias de comunicaó y mercadeo;
- equipo favorito e inferencias sobre usted y sus preferencias personales;
- informaó en audio, electrónica o visual, como fotografías, que usted nos proporcione;
- informaó biométrica, como cuando decida utilizar la autenticaó biométrica en estadios que ofrecen esta funcionalidad para el ingreso u otra funcionalidad pertinente se rija por este Aviso de Privacidad. Cuando lo exija la ley, recopilamos esta informaó con su consentimiento y podríamos proporcionar una notificaó adicional sobre las prácticas de manejo de datos pertinentes;
- informaó sobre sus contactos, como nombres y direcciones de correo electrónico, cuando usted nos proporcione esa informaó. Si usted autoriza nuestro acceso a sus contactos, calendario o fotos, también podríamos recolectar esa informaó para ofrecerle funcionalidades pertinentes;
- búsquedas de informaó;
- comentarios y otra informaó publicada en nuestros foros interactivos en línea;
- informaó profesional y laboral;
- informaó sobre educaó;
- informaó que podría considerarse informaó de salud, como cuando compra asientos accesibles;
- correspondencia, descargos o aceptaciones de responsabilidad y otra informaó que nos envíe, e
- informaó adicional que se indique en este Aviso de Privacidad al momento de la recopilaó o de acuerdo con su consentimiento.
Si decide no proporcionar esta informaó, es posible que no podamos proporcionarle los Servicios o parte de nuestro contenido.
Informaó que recopilamos automáticamente
También podríamos recopilar informaó sobre actividades en redes electrónicas e Internet, identificadores de dispositivos e informaó sobre su uso de los Servicios automáticamente cuando usted visita o utiliza los Servicios, lo cual incluye:
- su direcó de protocolo de Internet (Internet Protocol, "IP"), que es el número que se asigna automáticamente a su computadora siempre que accede a Internet y que a veces puede utilizarse para calcular su ubicaó geográfica aproximada;
- su direcó de control de acceso al medio (Media Access Control, "MAC"), que es un identificador único asignado a un controlador de interfaz de red;
- su tipo de dispositivo o proveedor de telefonía celular;
- otros identificadores particulares, incluidos números de identificaó de dispositivos móviles e identificadores para anunciantes (por ejemplo, IDFA);
- su tipo de navegador y sistema operativo;
- sitios y aplicaciones que visitó antes y después de visitar los Servicios o mientras los usa;
- páginas que ve y enlaces a páginas que utilice dentro de los Servicios;
- informaó recopilada a través de cookies, balizas web, objetos locales compartidos y otras tecnologías, según se describe más adelante;
- informaó sobre sus interacciones con mensajes de correo electrónico, como los enlaces que utilizó y si los mensajes se recibieron, se abrieron o se reenviaron;
- si vincula su cuenta de redes sociales a su cuenta de la NFL, recibiremos informaó de esas cuentas de redes sociales de acuerdo con sus configuraciones en la plataforma social y su política de privacidad;
- informaó sobre el uso de aplicaciones, incluida la frecuencia con la que utiliza nuestra aplicaó, los eventos que se producen dentro de la aplicaó, el uso y los datos de rendimiento y desde dónde se descargó la aplicaó;
- otra informaó estándar de registro del servidor;
- informaó estándar de tráfico de la red cuando está conectado a la red wifi de un estadio de la NFL;
- además, podemos recopilar automáticamente informaó de audio, electrónica o visual, como informaó recopilada en cámaras de TV de circuito cerrado y cuando lo grabemos o fotografiemos en un lugar público durante un evento de la NFL, como se describe con mayor detalle í.
Informaó que recopilamos de otras fuentes
Además de la informaó que recibimos de usted y que recolectamos automáticamente, podríamos recibir informaó acerca de usted de otros miembros de la Familia NFL y de otras fuentes, como sus amigos, redes sociales, fuentes disponibles públicamente, corredores de datos, socios publicitarios y nuestros socios comerciales y patrocinadores, incluso para facilitar programas de marca compartida. Podemos combinar estos datos con informaó que ya tenemos sobre usted, incluso para generar deducciones sobre usted y sus preferencias personales.
os y nuestros socios comerciales y patrocinadores, incluso para facilitar programas de marca compartida. Podemos combinar estos datos con informaó que ya tenemos sobre usted, incluso para generar deducciones sobre usted y sus preferencias personales.
2. Uso de la informaó
Podríamos usar la informaó que recopilamos acerca de usted para diversos fines, incluidos los siguientes:
- proporcionarle productos, promociones, servicios, boletines informativos e informaó que solicite y responder a la correspondencia que recibimos de usted, incluso, cuando sea pertinente, para facilitar sus compras (por ejemplo, para procesar devoluciones o simplificar el proceso de pago);
- comunicarnos con usted acerca de su cuenta o relaó con nosotros;
- adaptar y personalizar su experiencia en los Servicios para mejorar lo que le ofrecemos con ofertas y contenidos que pensamos que pueden interesarle, por ejemplo, mediante publicidad dirigida tanto dentro como fuera de los Servicios. Para obtener más informaó sobre cómo utilizamos cookies y tecnologías similares para la publicidad, consulte Cookies y tecnologías similares. Para obtener más informaó sobre la Publicidad basada en intereses, consulte la Secó 5, Publicidad basada en intereses;
- comunicarnos con usted con respecto a productos, servicios, concursos y eventos que nos parezca que podrían interesarle, y enviarle materiales promocionales u ofertas especiales en nombre nuestro o de nuestros socios de mercadeo o sus filiales y subsidiarias respectivas y otros terceros; Obtendremos su consentimiento para enviar dichas comunicaciones en la medida en que lo exija la ley;
- mantener o administrar los Servicios (por ejemplo, para mantener la seguridad y la integridad de los Servicios), hacer análisis comerciales, crear informaó colectiva o anonimizada que ya no lo identifique y que, por lo tanto, que ya no esté sujeta a este Aviso de Privacidad, o para otros fines internos con el objetivo de mejorar la calidad de nuestras actividades comerciales, los Servicios y otros productos y servicios que ofrecemos, con fines administrativos internos o para gestionar nuestras relaciones;
- publicar artículos, comentarios, fotos y otra informaó publicada en nuestras funciones interactivas en internet;
- en el caso de la informaó de ubicaó, por ejemplo, para determinar la ubicaó de su mercado con el fin de administrar las restricciones de transmisión de juegos u otros eventos en vivo, para validar su ubicaó y geolocalizar determinadas características o informaó, para localizar un lugar que usted podría estar buscando en su área, para determinar equipos y ofertas en los que usted podría estar interesado y para proporcionarle informaó o publicidad pertinente en funó de dónde se encuentre. Para obtener más informaó sobre cómo utilizamos los datos de ubicaó en relaó con la publicidad, consulte la Secó 5, Publicidad basada en intereses;
- en el caso de los Números de Seguro Social, por ejemplo, con fines fiscales cuando se administren premios para a ciertos ganadores de concursos;
- proteger la salud y la seguridad de nuestros visitantes, el personal y el público;
- proteger o hacer cumplir los derechos legales y contractuales, la seguridad y la protecó de la NFL y de los estadios de la NFL así como hacer cumplir nuestros convenios pertinentes con usted u otros y evitar fraudes, y
- según se describa en este Aviso de Privacidad, en el punto de recopilaó o de acuerdo con su autorizaó.
3. Divulgaó de informaó
Podríamos divulgar cada una de las categorías de informaó personal anteriores con otros para los fines descritos antes, incluso como se indica a continuaó:
- terceros y proveedores de servicios autorizados; podríamos comunicar su informaó a proveedores independientes que desempeñan ciertas funciones o servicios en representaó nuestra (como hospedar los Servicios, surtir pedidos, suministrar productos y servicios, administrar bases de datos, hacer análisis, procesar pagos con tarjetas de crédito, prestar servicios de atenó al cliente o enviar comunicaciones en nuestro nombre).
- Dentro de la familia de la NFL: podríamos comunicar su informaó a todos los miembros de la Familia NFL, incluso, con carácter enunciativo mas no limitativo, las subsidiarias y filiales de la Liga Nacional de Fútbol Americano (por ejemplo, NFL Properties LLC, NFL International LLC, 鶹 LLC, NFL Ventures, L.P. y NFL Ventures, Inc.) y a las subsidiarias y filiales de los Clubes Miembros. Por ejemplo, podríamos divulgar su informaó a los Clubes Miembros con los que usted haya interactuado, por ejemplo, cuando haya indicado una preferencia por uno o más Clubes Miembros o cuando asista o compre una entrada para un evento patrocinado por un Club Miembro en particular. Estos Clubes Miembros podrán revelar su informaó a otras empresas bajo control común con un Club Miembro que podrían estar sujetas a políticas de privacidad independientes, incluso para ofrecerle a usted directamente productos, servicios, concursos y eventos que podrían ser de su interés y enviarle material promocional u ofertas que podrían interesarle.
- Socios comerciales determinados: podríamos comunicar su informaó a socios comerciales determinados para que puedan brindarle ofertas especiales y materiales promocionales o de otra índole que podrían ser de su interés. Por ejemplo, podríamos divulgar su informaó a nuestros socios de marcas compartidas cuando usted decida participar en esos programas, como cuando participa en concursos o sorteos que se efectúan con esos socios comerciales. No somos responsables de las prácticas de privacidad de nuestros socios comerciales, y le instamos a revisar sus avisos de privacidad para obtener más detalles de cómo podrían procesar su informaó y para informarse de cómo ejercer sus opciones de mercadeo y de otro tipo con esos socios.
- Servicios publicitarios y de medió de tráfico y audiencia prestados por terceros: utilizamos los servicios de publicidad, analítica y medió de terceros para ofrecerle publicidad en los Servicios, así como en otros sitios y servicios. Para obtener informaó sobre cómo podemos divulgar su informaó a terceros en relaó con la publicidad, consulte la Secó 5, Publicidad basada en intereses. Esos terceros podrían colocar sus propias cookies o tecnologías web similares en los Servicios y en otros lugares en línea que les permitan recopilar informaó sobre las actividades de los usuarios en internet y en diferentes sitios web a lo largo del tiempo.
- Transferencia de la empresa: si vendemos nuestra empresa total o parcialmente, hacemos una venta o transferencia de activos, participamos de otro modo en una fusión o transferencia de la empresa, o en el improbable caso de quiebra, reorganizaó empresarial o un evento similar, podríamos transferir su informaó como parte de esa transacó.
- Proceso administrativo o judicial: podríamos divulgar su informaó a terceros con el fin de proteger los derechos legales y la seguridad de la NFL, nuestras filiales corporativas, subsidiarias, socios comerciales y los usuarios de nuestros Servicios; para hacer cumplir nuestras condiciones de uso y otros convenios; para responder a quejas o reclamaciones y resolverlas; para prevenó de fraudes o administraó de riesgos, y para cumplir con procesos judiciales o legales, solicitudes de cooperaó de un gobierno u otra entidad y responder a ellos, lo exija o no la ley.
- Terceros con su consentimiento: podríamos comunicar informaó a terceros o hacerla pública cuando usted dé su consentimiento para ello. Por ejemplo, si usted gana un concurso o sorteo, podríamos pedirle permiso para hacer pública en los Servicios determinada informaó que le identifique como ganador.
- Informaó colectiva: podríamos comunicar informaó colectiva, como datos demográficos y estadísticas de uso, a anunciantes, patrocinadores u otras organizaciones.
- Informaó de geolocalizaó: podríamos comunicar informaó de geolocalizaó a proveedores de servicios que llevan a cabo ciertas funciones o servicios en nuestro nombre. También podríamos comunicar su informaó de geolocalizaó a terceros para que puedan presentarle publicidad pertinente a su zona geográfica;
- Si desea detener la recopilaó adicional de su informaó de geolocalizaó, opte por excluirse en la configuraó de su dispositivo. Desactivar el acceso a la geolocalizaó y a los datos precisos de geolocalizaó puede inhabilitar o interferir con determinadas funciones o servicios.
- Para los usuarios de Android, consulte el siguiente enlace para obtener instrucciones sobre cómo excluirse o retirar el consentimiento para la recopilaó de datos de geolocalizaó en su configuraó https://support.google.com/accounts/answer/6179507?hl=en.
- Los usuarios de iOS pueden consultar el siguiente enlace para obtener instrucciones sobre cómo excluirse o retirar el consentimiento para la recopilaó de datos de geolocalizaó en su configuraó
- Para obtener más informaó y conocer sus opciones con respecto al uso de la informaó de geolocalizaó para la publicidad basada en intereses, consulte la Secó 5, Publicidad basada en intereses.
Tome en cuenta también que si decide participar en actividades públicas en los Servicios, como por ejemplo a través de funciones interactivas como una sala de chat, foro, blog u otra herramienta comunitaria, debe ser consciente de que la informaó que comparte allí estará disponible al público y podrá ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios de estas funciones. Podría recibir mensajes no solicitados de terceros. No podemos garantizar que quienes tengan acceso a dicha informaó respetarán su privacidad. Tenga cuidado al utilizar esas funciones.
4. Cookies y tecnologías similares
Nosotros, los proveedores de servicios que actuamos en nuestro nombre y el de terceros, como socios publicitarios, utilizamos cookies y tecnologías similares, como balizas, etiquetas, almacenamiento local HTML5 y scripts, para recopilar informaó de su navegador o dispositivo. Al utilizar los Servicios, usted acepta el uso de cookies y tecnologías similares en los Servicios, aunque hay ciertas opciones relacionadas con las cookies que se describen a continuaó y, cuando la ley lo requiera, solicitamos su consentimiento adicional para ciertas categorías de cookies.
En nuestros Servicios se utilizan los siguientes tipos de cookies y tecnologías similares:
- Cookies y tecnologías estrictamente necesarias: son necesarias para que funcionen los Servicios y no pueden desactivarse en nuestros sistemas. Por lo general, solo se establecen en respuesta a acciones realizadas por usted que equivalen a una solicitud de Servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o contestar formularios. Puede configurar su navegador para que bloquee o le avise sobre ciertas cookies, pero no funcionarán algunas partes de los Servicios.
- Cookies y tecnologías funcionales: permiten a los Servicios ofrecer una funcionalidad y personalizaó mejoradas. Pueden estar configuradas por nosotros o por terceros proveedores cuyos servicios hemos agregado a nuestras páginas. Si las desactiva, es posible que no funcionen correctamente todos o algunos de estos servicios.
- Cookies y tecnologías de rendimiento: permiten contar las visitas y las fuentes de tráfico para poder medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios. Nos ayudan a saber qué páginas son las más y las menos populares y a ver cómo se mueven los visitantes a través de los servicios. Si las desactiva, no sabremos cuándo ha visitado nuestros Servicios y no podremos supervisar su rendimiento.
- Cookies de focalizaó: Nos asociamos con anunciantes externos para ofrecer y mostrar publicidad en los Servicios y en otros lugares en línea a través de diferentes sitios y servicios. Como se describe a continuaó en la Secó 5, Publicidad basada en intereses, estos socios podrían utilizar cookies y otras tecnologías similares para recopilar informaó sobre sus actividades en diferentes sitios web y servicios con el fin de crear un perfil de su interés y mostrarle publicidad relevante. Por lo general, esto se hace al identificar de manera particular a su navegador y dispositivo de Internet. Si las desactiva, recibirá publicidad menos focalizada.
Para desactivar las cookies opcionales (distintas de las categorizadas como estrictamente necesarias con anterioridad), utilice la Configuraó de cookies del sitio web correspondiente o vaya a la Configuraó de privacidad en las aplicaciones correspondientes. Las opciones adicionales, incluso con respecto a la Publicidad basada en intereses, se describen a continuaó en la Secó 5, Publicidad basada en intereses y en la Secó 6, Sus otras opciones.
También es posible que pueda rechazar cookies y tecnologías similares a través de su navegador. Si rechaza las cookies con las configuraciones de su navegador, comoquiera podrá seguir utilizando nuestros Servicios, pero su capacidad para usar algunas funciones podría ser limitada.
5. Publicidad basada en intereses
Acerca de la publicidad basada en intereses
Nos asociamos con anunciantes externos, así como con socios de analíticas y medió, para ofrecer y mostrar publicidad en los Servicios y en otros lugares en línea a través de diferentes sitios y servicios.
Estos socios pueden utilizar cookies y otras tecnologías similares en los Servicios y en cualquier otro lugar en línea para recopilar y compartir informaó sobre sus actividades en diferentes sitios web, aplicaciones móviles y servicios para mostrarle publicidad pertinente ("Publicidad basada en intereses" o "IBA"). Por ejemplo, podemos analizar su comportamiento para mostrarle Publicidad basada en intereses tanto dentro como fuera de los Servicios. "También podemos divulgar informaó no basada en cookies con fines publicitarios, incluida la Publicidad basada en intereses. Por ejemplo, podríamos comunicar informaó a plataformas de redes sociales, para que puedan enviar comunicaciones personalizadas en nuestro nombre a través de sus plataformas. Con el objetivo de ofrecer y mostrar publicidad pertinente a su ubicaó, si lo permite la ley y según los Servicios que use, los Servicios también podrían rastrear la geolocalizaó exacta de su dispositivo respondiendo a balizas o señales inaudibles enviadas al micrófono de su dispositivo. Por lo general, esto se hace al identificar de manera particular a su navegador y dispositivo de Internet.
Exclusión de la IBA
Para elegir no recibir ningún tipo de anuncios y negarse a la recopilaó de datos de terceros para la IBA desde su dispositivo a través de servicios no afiliados, administre sus preferencias en .
- También, puede administrar cookies de terceros que recopilan datos de sitios web y de aplicaciones móviles afiliados a la NFL para la Publicidad basada en intereses. Para ello, establezca sus preferencias en el sitio web, en la aplicaó móvil o en otro servicio a través de "Configuraó de la privacidad" o "Configuraó de las cookies".
Datos de geolocalizaó precisos para la IBA
Como se mencionó previamente y de acuerdo con la legislaó local, podemos divulgar su informaó de geolocalizaó, incluida la informaó de geolocalizaó precisa, a proveedores de servicios que desempeñan determinadas funciones o servicios en nuestro nombre y a terceros para que puedan mostrarle publicidad pertinente a su zona geográfica.
Si desea detener la recopilaó adicional de su informaó de geolocalizaó para la IBA, elija excluirse en la configuraó de su dispositivo, como se indica a continuaó:
Excluirse o retirar el consentimiento para el rastreo de los datos de geolocalizaó precisos para la IBA
Para excluirse del rastreo de la geolocalizaó de su dispositivo o de los datos de geolocalizaó precisos, visite la configuraó de su dispositivo. Desactivar el acceso a la geolocalizaó y a los datos precisos de geolocalizaó puede inhabilitar o interferir con determinadas funciones o servicios.
Los usuarios de Android pueden consultar el siguiente enlace para obtener instrucciones sobre cómo excluirse o retirar el consentimiento para la recopilaó de datos de geolocalizaó en su configuraó .
Los usuarios de iOS pueden consultar el siguiente enlace para obtener instrucciones sobre cómo excluirse o retirar el consentimiento para la recopilaó de datos de geolocalizaó en su configuraó
La NFL se adhiere a los principios de autorregulaó de la alianza Digital Advertising Alliance (DAA) para la publicidad basada en intereses.
6. Redes sociales
La NFL colabora con proveedores externos de redes sociales para ofrecerle los servicios de redes sociales de ellos a través de nuestros Servicios. Por ejemplo, puede utilizar redes sociales de terceros para comunicar informaó sobre su experiencia en nuestros Servicios a sus amigos y seguidores en esas redes. Es posible que esas plataformas de redes sociales recopilen informaó sobre usted, incluida su actividad en nuestros Servicios. También podrían notificar a sus amigos, tanto en nuestros Servicios como en las redes sociales, que usted es usuario de nuestros Servicios e informar acerca de su uso de nuestros Servicios, de acuerdo con la legislaó vigente y sus propias políticas de privacidad. Si decide acceder a redes sociales de terceros o utilizarlas, podríamos recibir informaó sobre usted que haya puesto a disposió de dichas plataformas, incluida informaó sobre sus contactos en esas redes sociales. Sus interacciones con esas redes sociales se rigen por la política de privacidad de la empresa que proporciona el servicio en cuestión.
También puede vincular la cuenta de una plataforma de redes sociales (por ejemplo, Facebook, twitter o Snapchat) a una cuenta a través de nuestros Servicios. De este modo, puede utilizar las credenciales del otro sitio o servicio para entrar a algunas funciones de nuestros Servicios. Si usted vincula su cuenta en un sitio o servicio de terceros, podremos recopilar informaó de esas cuentas de terceros. Toda la informaó que recopilemos estará regida por este Aviso de Privacidad.
7. Enlaces a otros sitios web
Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web o servicios en línea operados y mantenidos por terceros y que nosotros no controlamos ni mantenemos. Dichos enlaces no significan que respaldamos a esos sitios web, el contenido que muestran o a las personas físicas o morales relacionadas con ellos. Este Aviso de Privacidad no corresponde a ese contenido de terceros. Le instamos a que lea las políticas de privacidad de esos servicios o sitios web de terceros.
8. Seguridad e integridad de los datos
La seguridad y la confidencialidad de su informaó personal son muy importantes para la NFL. Hemos implementado salvaguardas técnicas e institucionales para proteger adecuadamente su informaó personal del acceso, uso, pérdida, destrucó o daño accidentales, no autorizados o ilícitos. No obstante, es imposible garantizar que un sistema está protegido al 100%.
En consecuencia, aunque nos esforzamos por proteger su informaó y privacidad, no podemos asegurar ni garantizar la seguridad de la informaó que usted divulgue o transmita a los Servicios y no podemos ser responsables del robo, la destrucó o la divulgaó involuntaria de su informaó.
9. Transferencias de datos
Cuando transferimos su informaó personal a terceros según se describe en este Aviso de Privacidad, algunos de ellos podrían encontrarse en países distintos al suyo, como Estados Unidos, cuyas leyes de privacidad y de protecó de datos podrían no ser equivalentes a las del país donde reside usted. Cuando transferimos su Informaó Personal a otros países, aplicamos salvaguardas apropiadas para proteger su informaó de acuerdo con las leyes pertinentes. Por ejemplo, algunas entidades de la NFL ponen en práctica medidas como cláusulas contractuales estándar de protecó de datos para garantizar que los datos personales que se transfieran se mantengan protegidos y seguros. Para obtener una copia de estas cláusulas, envíe un correo electrónico a enquiries@nfl.com. Si desea obtener más informaó sobre el tratamiento de su informaó personal y saber si su informaó personal se transfiere a un tercer país, comuníquese con nosotros mediante los métodos descritos en Comuníquese con nosotros.
10. Conservaó de datos
Conservaremos su informaó durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines establecidos antes, tomando en cuenta criterios como las normas pertinentes a la prescripó, todos los requisitos legales para conservar su informaó personal al tenor de las obligaciones de cumplimiento, todo litigio relevante o investigaciones regulatorias y para permitir que la NFL defienda o presente posibles reclamaciones legales, la confidencialidad de la informaó pertinente y la duraó de su uso de los Servicios.
11. Privacidad de los menores
No recopilamos a sabiendas informaó personal de menores de edad según lo define la legislaó local. Si nos enteramos de que un menor de edad nos ha proporcionado informaó personal, la eliminaremos o cumpliremos con lo que exija la ley pertinente.
12. Preferencias de comunicaó y otras opciones
Puede elegir recibir de nosotros mensajes de correo electrónico promocionales, mensajes de texto, boletines informativos, notificaciones automáticas y comunicaciones similares. También puede darse de baja de la lista de correos electrónicos comerciales del Club Miembro correspondiente o de otros miembros de la Familia NFL haciendo clic en el enlace para darse de baja o "cancelar la suscripó" incluido en los correos electrónicos comerciales que recibe. Puede elegir no recibir mensajes de texto de mercadeo del Club Miembro correspondiente o de otro miembro de la Familia NFL respondiendo "STOP" (SUSPENDER). Para no recibir notificaciones automáticas, desactive las notificaciones en el dispositivo.
Si tiene varias cuentas o relaciones con diferentes Clubes Miembros u otras entidades de la NFL, es posible que deba excluirse por separado para cada cuenta con respecto a estas opciones. Además, si desea dejar de recibir notificaciones automáticas en todos sus dispositivos, debe desactivar la funó en cada uno de ellos.
Tome en cuenta que las solicitudes para darse de baja pueden demorar algún tiempo donde lo permitan las leyes pertinentes. La solicitud para darse de baja no se aplicará a los mensajes que usted solicite o que no sean de naturaleza comercial. Por ejemplo, podríamos comunicarnos con usted con respecto a compras que nos haya hecho, incluso si opta por no recibir correos electrónicos comerciales no solicitados.
Algunos de los Servicios pueden incluir software de medió exclusivo de Nielsen, mediante el cual los usuarios contribuyen a investigaciones de mercado, como los Ratings de TV Nielsen. Nielsen considera que usted debe tener la opó de contribuir o no a nuestras investigaciones y conclusiones. Para obtener más informaó sobre los productos de medió de Nielsen y para conocer sus opciones, incluso cómo excluirse, visite .
También podría tener opciones a su disposió para excluirse de la recopilaó de su informaó de geolocalizaó, ya sea recopilada a través de servicios de ubicaó, Bluetooth o tecnología de acceso al micrófono. Cuando se recopile, esta informaó podrá utilizarse de conformidad con las leyes locales para ofrecer y mostrar publicidad pertinente a su ubicaó. Para comprender sus opciones y darse de baja si lo desea, visite la configuraó de su dispositivo.
13. Derechos de los titulares de los datos
Algunos estados de Estados Unidos y otras jurisdicciones internacionales conceden determinados derechos con respecto a la informaó personal. En funó de su lugar de residencia y de conformidad con la legislaó aplicable, podrá disfrutar de los siguientes derechos:
- Acceder a su informaó personal en un formato portátil o a otra informaó sobre nuestras prácticas de tratamiento de datos.
- Eliminar la informaó personal que la NFL ha recopilado sobre usted.
- Corregir la informaó personal inexacta que hemos recopilado sobre usted.
- Oponerse al procesamiento de su informaó personal o solicitar que se restrinja.
- Retirar su consentimiento.
Para ejercer sus derechos de acceso, eliminaó y correcó, envíe su solicitud mediante nuestro . Si desea oponerse al tratamiento de su informaó personal o solicitar que se limite, retirar su consentimiento o si no puede enviar una solicitud a través del portal anterior, puede comunicarse con la NFL. Para ello, complete un formulario de consulta .
En funó de su lugar de residencia y de conformidad con la legislaó aplicable, también se le pueden conceder determinados derechos relativos a la recopilaó, el uso y la divulgaó de su informaó personal sensible.
- Cuando corresponda, podrá ejercer el derecho a limitar determinados usos y divulgaciones de su informaó personal sensible haciendo clic en el enlace "Sus opciones de privacidad" ubicado en el pie de página de nuestros sitios o haciendo clic .
- En su caso, también puede retirar su consentimiento con respecto a su informaó personal sensible presentando una solicitud . También puede retirar su consentimiento con respecto a la informaó de geolocalizaó precisa utilizando la configuraó de su dispositivo, como se ha comentado anteriormente.
Tome en cuenta que podemos seguir manteniendo, utilizando y divulgando su informaó personal confidencial para determinados fines, como por ejemplo para prestarle servicios que ha solicitado, proteger la seguridad de los servicios y cumplir con nuestras obligaciones legales.
Según la jurisdicó en la que resida, también puede tener derecho a optar por no vender, compartir o tratar su informaó personal con el fin de ofrecerle anuncios basados en su actividad en otros sitios y servicios ("publicidad conductual en contextos cruzados" o "publicidad dirigida"). Puede ejercer estas opciones de exclusión con respecto a su informaó personal basada en cookies en "Configuraó de privacidad" en las aplicaciones correspondientes o en el enlace "Configuraó de cookies" en el pie de página de los sitios web correspondientes y desactivar las cookies de venta, uso compartido y publicidad dirigida. También puede ejercer estas opciones de exclusión con respecto a su informaó personal no basada en cookies haciendo clic en el enlace "Sus opciones de privacidad" en el pie de página de los sitios correspondientes.
Control global de la privacidad y señales "No rastrear": Nuestros sitios web también admiten el Control de Privacidad Global (Global Privacy Control, "GPC"), que es una señal de preferencia de exclusión basada en el navegador que puede comunicar su solicitud de exclusión en virtud de la legislaó estatal a los sitios web que visita. Para obtener más informaó sobre cómo funciona el GPC, visite su sitio web . Debido a que el GPC está basado en el navegador, tome en cuenta que sus opciones estarán vinculadas a datos en línea asociados con su navegador, y debe habilitar la señal por separado para cada navegador o dispositivo desde el cual desea que se excluya. Nuestros sitios web no admiten señales "no rastrear", ya que no existe ninguna norma del sector sobre lo que deben hacer los sitios web cuando reciben este tipo de señales.
Tenga en cuenta que no vendemos ni compartimos a sabiendas la informaó personal de consumidores menores de 16 años para publicidad conductual de contexto cruzado.
No lo discriminaremos por ejercer sus derechos y opciones, aunque algunas de las funciones y operatividad pueden cambiar o dejar de estar disponibles. Podemos verificar ciertos tipos de solicitudes preguntando informaó suficiente para confirmar su identidad. Los agentes autorizados pueden ejercer derechos en su nombre mediante los mismos mecanismos que í se describen, pero podremos solicitar pruebas de que usted ha proporcionado a dicho agente un poder notarial o de que el agente cuenta con autoridad válida para presentar solicitudes para ejercer derechos en su nombre.
Nos reservamos el derecho de denegar solicitudes según lo permitan las leyes pertinentes, por ejemplo, cuando consideremos justificadamente que la solicitud es fraudulenta, cuando no se pueda confirmar su identidad o cuando la NFL deba conservar su informaó en cumplimiento de las leyes pertinentes. Sin embargo, para apelar las solicitudes que deneguemos, envíe una solicitud .
14. Eventos de la NFL
Informaó cuando asiste a un evento de la NFL: Cuando usted asiste a un evento de la NFL o a un evento copatrocinado por la NFL, por ejemplo partidos de la NFL en un estadio de la NFL o de terceros u otros eventos para aficionados a la NFL (incluidos eventos en los que se utiliza el pase de aficionados móvil) ("Evento de la NFL"), podemos capturar su imagen, voz o retrato incluso a través del uso de cámaras de televisión en circuito cerrado (CCTV) y cuando le filmemos o fotografiemos en lugares públicos durante un Evento de la NFL. Por lo tanto, debe esperar que se le filme o fotografíe con CCTV o cámaras si se encuentra en un lugar público en un evento de la NFL (por ejemplo, como miembro del público en el estadio si asiste a un partido). Además de describir cómo captamos y utilizamos su imagen, voz o retrato en este Aviso de Privacidad, también podríamos mostrar carteles en los Eventos de la NFL que indiquen que usted podría ser filmado o fotografiado.
Cómo podríamos utilizar su informaó personal recopilada en un Evento de la NFL:
- para producir, exhibir, anunciar o usar de otro modo su imagen, voz o retrato en todos y cada uno de los medios actuales o futuros como parte de las actividades comerciales, publicitarias y de mercadotecnia de la NFL y
- en el caso de imágenes captadas en cámaras de CCTV, para garantizar la seguridad de los lugares donde se celebran Eventos de la NFL y de las personas que asisten a ellos.
Intercambio de su informaó personal de un Evento de la NFL: podríamos divulgar su informaó personal captada en un evento de la NFL a las entidades indicadas en este Aviso de Privacidad, según se describe en Divulgaó de la informaó. Además, cuando usted aparezca en una fotografía o la filmaó en un Evento de la NFL, podríamos divulgar esa fotografía o filmaó con su imagen, voz o retrato a nuestros socios externos. Estos socios incluyen a nuestros patrocinadores, licenciatarios, anunciantes y difusoras. Divulgaremos las fotografías o las filmaciones con su imagen, voz o retrato cuando así convenga a nuestros intereses comerciales legítimos. Sin embargo, cada uno de los socios externos podría usar su informaó personal para los fines comerciales independientes de ellos sin menó de la NFL.
Tome en cuenta también que, cuando asista a un Evento de la NFL, otras empresas o difusoras sin conexión con la NFL se podría estar filmando o fotografiando de manera independiente. Aunque solo damos permiso a un pequeño grupo de entidades (como ciertas difusoras) para filmar o fotografiar Eventos de la NFL, estas entidades son controladores de datos independientes con respecto a la informaó personal de usted y la NFL no es responsable del modo en que utilizan su informaó personal y con qué fines.
15. Cambios a este Aviso de Privacidad
Podríamos actualizar este Aviso de Privacidad y todas las manifestaciones de privacidad complementarias de manera que reflejen cambios en nuestras prácticas respecto a la informaó. Si hacemos algún cambio sustancial, se lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso en los Servicios antes de que el cambio entre en vigor. Le instamos a leer periódicamente esta página para obtener la informaó más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad.
16. Comuníquese con nosotros
Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de Privacidad o sobre las prácticas de privacidad de los Servicios, comuníquese con nosotros. Para ello, envíe una consulta o a la siguiente direcó:
NFL Digital Media Group
345 Park Avenue
New York, NY 10154
Attn: Website Privacy Notice
Para obtener informaó de contacto de otros miembros de la Familia de la NFL, haga clic í.
17. Usuarios de California
Esta secó proporciona informaó adicional con respecto a la informaó personal sujeta a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, "CCPA"). Esta secó debe leerse junto con el resto de nuestro Aviso de Privacidad, que incluye otra informaó importante sobre cómo manejamos su informaó personal.
Algunas de las prácticas descritas podrían no ser pertinentes a usted, ya que las formas en que recopilamos, utilizamos y divulgamos informaó personal varían según nuestra relaó con una persona. Para obtener informaó sobre nuestras prácticas de retenó, haga clic í.
Como se describe con más detalle en la secó anterior Informaó que recopilamos, las categorías de informaó personal que recopilamos y que hemos recopilado en los 12 meses anteriores incluyen:
- identificadores;
- otros identificadores particulares por ejemplo, según corresponda, números de seguro social e identificadores emitidos por el gobierno;
- informaó demográfica, que puede incluir género, raza, origen étnico y orientaó sexual, además de otras clasificaciones protegidas;
- informaó financiera y comercial;
- informaó de geolocalizaó en tiempo real, que puede incluir informaó precisa de geolocalizaó; preferencias de comunicaó y mercadotecnia;
- equipo favorito e inferencias sobre usted y sus preferencias personales; informaó de audio, electrónica o visual;
- informaó biométrica;
- informaó sobre sus contactos y otra informaó de su dispositivo;
- búsquedas de informaó;
- comentarios y otra informaó publicada en nuestros foros interactivos en línea;
- informaó profesional y laboral;
- informaó sobre educaó;
- informaó que podría considerarse informaó sobre la salud;
- correspondencia, descargos o aceptaciones de responsabilidad y otra informaó que nos envíe;
- informaó sobre actividad en Internet y redes electrónicas, identificadores de dispositivos e informaó sobre su uso de los Servicios cuando visita o utiliza los Servicios e
- informaó adicional que se indique en este Aviso de Privacidad al momento de la recopilaó o de acuerdo con su consentimiento.
Como se describe con más detalle en la secó Uso de la informaó, procesamos y hemos procesado durante los 12 meses anteriores informaó personal para los siguientes fines comerciales:
- proporcionarle a usted los productos, las promociones, los servicios, los boletines informativos y la informaó que solicite y responder a la correspondencia que nos envíe;
- comunicarnos con usted acerca de su cuenta o relaó con nosotros;
- hacer un análisis de su comportamiento para adaptar y personalizar su uso de los Servicios y brindarle un mejor servicio con ofertas y contenido que consideramos que pueden ser de su interés;
- Comunicarnos con usted y enviarle material promocional u ofertas especiales en nuestro nombre o en nombre de nuestros socios de mercadotecnia, sus respectivas filiales o subsidiarias y otros terceros;
- mantener o administrar los Servicios, hacer análisis comerciales, crear informaó colectiva o anonimizada que ya no le identifique y que, por lo tanto, ya no esté sujeta a este Aviso de Privacidad o para otros fines internos;
- publicar artículos, comentarios, fotos y otra informaó publicada en nuestras funciones interactivas en internet;
- En el caso de la informaó de ubicaó, por ejemplo, para determinar la ubicaó de su mercado con el fin de administrar las restricciones de transmisión de juegos en vivo u otros eventos, para validar su ubicaó y geolocalizar determinadas características o informaó, para localizar un lugar que usted podría estar buscando en su área y para determinar equipos y ofertas que podrían interesarle y proporcionarle informaó o publicidad pertinente en funó de dónde se encuentre usted;
- en el caso de los Números de Seguro Social, por ejemplo, con fines fiscales cuando se administren premios para a ciertos ganadores de concursos;
Proteger la salud y la seguridad de nuestros huéspedes, el personal y el público; proteger o hacer cumplir los derechos legales y contractuales, la seguridad y la protecó de la NFL y los estadios de la NFL, hacer cumplir los acuerdos pertinentes con usted u otras personas y evitar fraude, y
- según se describa en este Aviso de Privacidad, en el punto de recopilaó o de acuerdo con su autorizaó.
Según la naturaleza de su relaó con nosotros, y según se describe con más detalle en la secó Divulgaó de informaó, divulgamos, y hemos divulgado durante los 12 meses anteriores, cada categoría de informaó personal a los siguientes:
- terceros y proveedores de servicios autorizados;
- dentro de la familia de la NFL;
- socios comerciales determinados:
- servicios externos de publicidad y de medió de audiencia y tráfico, y
- otros socios, incluso como parte de una transferencia comercial, para procesos administrativos o legales, o con su consentimiento.
Lea el resto de esta Política para obtener más informaó sobre las circunstancias en las que vendemos o compartimos informaó personal, como informaó de actividad en redes electrónicas e Internet, identificadores de dispositivos y otra informaó sobre su uso de los Servicios que recopilamos automáticamente cuando usted visita o utiliza los Servicios, y para ejercer sus derechos de exclusión.
Si usted es residente de California y su informaó personal está sujeta a la CCPA, entonces tiene ciertos derechos en virtud de las leyes de California. Para obtener más informaó sobre sus derechos y cómo ejercerlos, consulte la secó anterior Derechos de los titulares de los datos. Además de los métodos descritos anteriormente en la secó Derechos de los titulares de datos, los residentes en California también pueden ejercer los derechos que les confiere la legislaó aplicable llamando al 1-855-265-6894.
Los siguientes parámetros incluyen la cantidad total de solicitudes de los consumidores para conocer su informaó personal, acceder a ella o eliminarla que recibió la Liga en el año calendario 2023. Estas cifras no incluyen solicitudes que no indicaron una solicitud inicial válida conforme a la legislaó de California.
- Solicitudes de acceso: Se recibieron 40 solicitudes en total; accedimos a 18, de forma total o parcial, y denegamos 5 solicitudes por no ser verificables o por otros motivos.
- Solicitudes de eliminaó: Se recibieron 403 solicitudes en total; accedimos a 332, de forma total o parcial, y denegamos 50 solicitudes por no ser verificables o por otros motivos.
- Solicitudes de correcó: Se recibieron 8 solicitudes en total; accedimos a 6, de forma total o parcial, y denegamos 2 solicitudes por no ser verificables o por otros motivos.
- Solicitudes de no venta: Se recibieron 1103 solicitudes en total; accedimos a 1084, de forma total o parcial, y denegamos 19 solicitudes por no ser verificables o por otros motivos.
- Solicitudes para limitar el uso de Informaó personal sensible o retirar el consentimiento para utilizar Informaó personal sensible: Se recibieron 137 solicitudes en total; accedimos a 126, de forma total o parcial, y denegamos 5 solicitudes por no ser verificables o por otros motivos.
El promedio de días en los que la NFL respondió de forma sustancial a las solicitudes de acceso, eliminaó, conocimiento, correcó, no vender/compartir y limitar el uso de Informaó personal sensible es de 72 días.
Ley de esclarecimiento "Shine the Light": El artículo 1798.83 del Código Civil de California permite a los residentes de California solicitar determinada informaó sobre nuestra divulgaó de su informaó personal a terceros para sus fines de mercadotecnia directa.
Para presentar dicha solicitud, o si desea preguntar cómo se maneja su informaó de conformidad con la CCPA, comuníquese con el o escríbanos a CA Privacy Rights, NFL Digital Media Group, 345 Park Avenue, New York, NY 10154.
18. Usuarios internacionales
Esta secó del Aviso de Privacidad es complementaria y proporciona divulgaciones adicionales a las efectuadas en otras partes de este Aviso de Privacidad. Esta secó complementaria únicamente procede si usted asiste a un evento fuera de los Estados Unidos o utiliza nuestro sitio web o los Servicios cubiertos de otro modo por este Aviso de Privacidad en un país que no sea los Estados Unidos, y donde el miembro correspondiente de la Familia NFL esté sujeto a las leyes específicas de la jurisdicó.
鶹 LLC es la controladora de datos para procesar informaó personal por la Liga cuando usted utiliza nuestro sitio web y aplicaciones móviles. 鶹 LLC es la controladora datos para procesar informaó personal recopilada cuando usted asiste a un Evento de la NFL fuera de los Estados Unidos. Los Clubes Miembros también pueden ser controladores de datos para determinadas ejecuciones específicas de clubes, y sus entidades se enumeran í.
Fundamentos legales para el procesamiento de datos: Procesamos la informaó personal para los fines específicos establecidos en este Aviso de Privacidad según lo antes descrito. Cuando se reconoce dicho concepto, nuestro fundamento jurídico para procesar informaó personal incluye los siguientes:
- Es necesaria para celebrar o cumplir un contrato: Cuando usted realice una transacó con nosotros, necesitaremos recopilar, procesar y dar su informaó personal. Si no proporciona la informaó personal necesaria al celebrar dicho contrato, se opone a este tipo de procesamiento o ejerce sus derechos de eliminaó podría significar que no se le pueden proporcionar productos o servicios.
- Interés legítimo: En determinadas circunstancias, podríamos utilizar su informaó personal con intereses legítimos propios, pero siempre que sus intereses y derechos fundamentales no prevalezcan sobre esos intereses. Esto con base en nuestro interés legítimo de:
- proporcionarle la informaó y los servicios que usted solicite de manera no contractual;
- desarrollar y mejorar nuestros servicios para usted y para nuestros demás clientes;
- comunicarnos con usted y administrar nuestra relaó con usted;
- administrar nuestros sitios web y aplicaciones;
- hacer análisis de administraó, auditorías, pronósticos, planificaó comercial y transacciones;
- garantizar nuestro cumplimiento de las leyes pertinentes, requisitos reglamentarios y nuestras políticas;
- ocuparnos de demandas judiciales y actividades administrativas relacionadas.
Consideramos que es razonable que procesemos su informaó personal para lograr nuestros intereses legítimos, como se ha indica antes, puesto que:
- procesamos su informaó personal únicamente en la medida en que sea necesario para lograr el objetivo descrito en este Aviso de Privacidad;
- el procesamiento de su informaó personal no interfiere de forma injustificada en su privacidad y, en última instancia, le beneficia al optimizar la prestaó de los servicios que le ofrecemos.
- Consentimiento: En ocasiones y cuando lo permita la ley, podríamos procesar su informaó personal según su consentimiento. Por ejemplo, cuando lo exija la ley, obtendremos su consentimiento para recopilar y tratar su informaó personal confidencial o para enviarle mensajes de mercadotecnia por correo electrónico. Puede optar por no recibir determinados mensajes de mercadotecnia ejerciendo las opciones descritas en Preferencias de comunicaó y geolocalizaó*. *En la medida en que nuestro tratamiento se base en el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. No obstante, tome en cuenta que retirar el consentimiento no afectará la legitimidad del procesamiento con base en el consentimiento antes de retirarlo.
- Cumplimiento de las obligaciones legales: Para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias, es posible que necesitemos procesar parte de su informaó personal.
En algunos casos, se le podría pedir que nos proporcione informaó personal para procesarla, según se describe antes, con el fin de prestarle todos nuestros Servicios y que pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.
Si tiene conocimiento de cambios o imprecisiones en su informaó, debe informarnos de dichos cambios para que podamos actualizar o corregir nuestros registros. Puede presentar una queja ante la autoridad de supervisión local si considera que nuestro procesamiento de su informaó personal infringe la legislaó pertinente.
Salvo que la ley pertinente establezca lo contrario, en caso de discrepancia entre la versión en inglés y la versión en el idioma local de este Aviso de Privacidad, prevalecerá la versión en inglés.